fixes

deployment/quartz-build.cronjob.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
             - name: S3_REGION
               value: us-west-1
             command: ["/bin/sh", "-c"]
-            args: ["aws --endpoint-url https://s3.kluster.moll.re s3 sync s3://$S3_BUCKET /config"]
+            args: ["aws --endpoint-url https://s3.kluster.moll.re s3 sync s3://$S3_BUCKET /vault"]
 
             volumeMounts:
               - name: vault
@@ -49,20 +49,22 @@ spec:
           - name: quartz-build
             image: node
             command: ["/bin/sh", "-c"]
-            args:
-              - cd /config &&
-              - ln -s /vault content
-              - npm ci &&
-              - npx quartz build &&
-              - rm -rfv /dist/* &&
-              - cp --verbose -r public/* /dist
-
+            args: 
+              - >-
+                cd /config &&
+                ln -s /vault content &&
+                npm ci &&
+                npx quartz build &&
+                rm -rfv /dist/* &&
+                cp --verbose -r /config/public/* /dist 
+            # can't just ln to the dist folder, because quartz deletes it before rebuilding
             volumeMounts:
             - name: vault
               mountPath: /vault
             - name: dist
               mountPath: /dist
-
+            - name: config
+              mountPath: /config
           restartPolicy: Never
 
           volumes: