From 8ab76d5a7014b782dddc2a21e0b851f254a2296e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Remy Moll <me@moll.re>
Date: Mon, 3 Nov 2025 16:19:15 +0100
Subject: [PATCH] make traefik see true ips

---
 .../traefik-system/servicemonitor.yaml        | 22 +++----------------
 infrastructure/traefik-system/values.yaml     |  3 +--
 2 files changed, 4 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/infrastructure/traefik-system/servicemonitor.yaml b/infrastructure/traefik-system/servicemonitor.yaml
index c741c6a..784c7cf 100644
--- a/infrastructure/traefik-system/servicemonitor.yaml
+++ b/infrastructure/traefik-system/servicemonitor.yaml
@@ -1,29 +1,13 @@
-# apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
-# kind: ServiceMonitor
-# metadata:
-#   name: traefik-servicemonitor
-#   labels:
-#     app: traefik
-# spec:
-#   selector:
-#     matchLabels:
-#       app.kubernetes.io/name: traefik
-#   endpoints:
-#     - port: metrics
-#       path: /metrics
 apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
-kind: PodMonitor
+kind: ServiceMonitor
 metadata:
-  name: traefik-podmonitor
+  name: traefik-servicemonitor
   labels:
     app: traefik
 spec:
   selector:
     matchLabels:
       app.kubernetes.io/name: traefik
-  namespaceSelector:
-    matchNames:
-      - traefik-system
-  podMetricsEndpoints:
+  endpoints:
     - port: metrics
       path: /metrics
diff --git a/infrastructure/traefik-system/values.yaml b/infrastructure/traefik-system/values.yaml
index 550ed32..8e72eff 100644
--- a/infrastructure/traefik-system/values.yaml
+++ b/infrastructure/traefik-system/values.yaml
@@ -122,6 +122,5 @@ service:
   # Additional entries here will be added to the service spec.
   # Cannot contain type, selector or ports entries.
   spec:
-    # externalTrafficPolicy: Local
     loadBalancerIP: 192.168.3.1
-
+    externalTrafficPolicy: Local