some tries to get a functioning setup

apps/avahi-reflector/daemonset.yaml

@@ -0,0 +1,25 @@
+apiVersion: apps/v1
+kind: DaemonSet
+metadata:
+  name: avahi-reflector
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: avahi-reflector
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: avahi-reflector
+    spec:
+      hostNetwork: true
+      containers:
+        - name: avahi-reflector
+          image: avahi-reflector
+          securityContext:
+            privileged: true   # required for raw sockets
+          env:
+            - name: REFLECTOR_ENABLE_REFLECTOR
+              value: "yes"
+            - name: SERVER_ALLOW_INTERFACES
+              # use all interfaces
+              value: ""

apps/avahi-reflector/kustomization.yaml

@@ -0,0 +1,14 @@
+apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
+kind: Kustomization
+
+namespace: avahi
+
+resources:
+  - namespace.yaml
+  - daemonset.yaml
+  # - configmap.yaml
+
+images:
+  - name: avahi-reflector
+    newName: flungo/avahi
+    newTag: latest

apps/avahi-reflector/namespace.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+apiVersion: v1
+kind: Namespace
+metadata:
+  name: placeholder
+  labels:
+    pod-security.kubernetes.io/enforce: privileged