now with correct api path

apps/todos/values.yaml

@@ -56,7 +56,7 @@ frontend:
       # tls: []
   # You only need to provide the URL to the API as environment variable here if you deviate from the "built-in" ingress in the api section.
   env:
-   VIKUNJA_API_URL: https://todos.kluster.moll.re
+   VIKUNJA_API_URL: "todos-api:3456"
 
 postgresql:
   enabled: false