Update dependency prometheus-operator/prometheus-operator to v0.87.0

apps/adguard/kustomization.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ resources:
 images:
   - name: adguard/adguardhome
     newName: adguard/adguardhome
-    newTag: v0.107.70
+    newTag: v0.107.69
 
 namespace: adguard
 

apps/audiobookshelf/ingress.yaml

@@ -9,20 +9,9 @@ spec:
   routes:
   - match: Host(`audiobookshelf.kluster.moll.re`)
     kind: Rule
-    middlewares:
-    - name: buffering
     services:
     - name: audiobookshelf-web
       port: 80
 
   tls:
     certResolver: default-tls 
----
-apiVersion: traefik.io/v1alpha1
-kind: Middleware
-metadata:
-  name: buffering
-spec:
-  buffering:
-    maxRequestBodyBytes: 10000000000 # approx 10gb
-    memRequestBodyBytes: 1048576

apps/audiobookshelf/kustomization.yaml

@@ -12,4 +12,4 @@ namespace: audiobookshelf
 images:
   - name: audiobookshelf
     newName: ghcr.io/advplyr/audiobookshelf
-    newTag: "2.31.0"
+    newTag: "2.30.0"

apps/files/kustomization.yaml

@@ -13,4 +13,4 @@ namespace: files
 images:
   - name: ocis
     newName: owncloud/ocis
-    newTag: "7.3.1"
+    newTag: "7.3.0"

apps/grafana/kustomization.yaml

@@ -17,5 +17,5 @@ helmCharts:
   - releaseName: grafana
     name: grafana
     repo: https://grafana.github.io/helm-charts
-    version: 10.3.0
+    version: 10.1.5
     valuesFile: grafana.values.yaml

apps/homeassistant/base/kustomization.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ resources:
 images:
   - name: homeassistant
     newName: homeassistant/home-assistant
-    newTag: "2025.12"
+    newTag: "2025.11"
 
 configurations:
   # allow nameReference to work with different mentions of the same resource as well

apps/immich/kustomization.yaml

@@ -22,6 +22,6 @@ helmCharts:
 
 images:
   - name: ghcr.io/immich-app/immich-machine-learning
-    newTag: v2.3.1
+    newTag: v2.2.3
   - name: ghcr.io/immich-app/immich-server
-    newTag: v2.3.1
+    newTag: v2.2.3

apps/kitchenowl/ingress.yaml

@@ -26,4 +26,5 @@ spec:
   headers:
     customRequestHeaders:
       X-Forwarded-Proto: "https"
+      # enable websockets
       Upgrade: "websocket"

apps/media/kustomization.yaml

@@ -12,4 +12,4 @@ resources:
 images:
   - name: jellyfin/jellyfin
     newName: jellyfin/jellyfin
-    newTag: 10.11.4
+    newTag: 10.11.3

apps/paperless/kustomization.yaml

@@ -14,14 +14,14 @@ namespace: paperless
 images:
   - name: paperless
     newName: ghcr.io/paperless-ngx/paperless-ngx
-    newTag: "2.20.1"
+    newTag: "2.19.6"
 
 
 helmCharts:
   - name: redis
     releaseName: redis
     repo: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: 24.0.0
+    version: 23.2.12
     valuesInline:
       auth:
         enabled: false

apps/recipes/kustomization.yaml

@@ -13,5 +13,5 @@ resources:
 
 images:
   - name: mealie
-    newTag: v3.6.1
+    newTag: v3.5.0
     newName: ghcr.io/mealie-recipes/mealie

infrastructure/argocd/kustomization.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ kind: Kustomization
 namespace: argocd
 resources:
   - namespace.yaml
-  - https://github.com/argoproj/argo-cd//manifests/cluster-install?timeout=120&ref=v3.2.1
+  - https://github.com/argoproj/argo-cd//manifests/cluster-install?timeout=120&ref=v3.2.0
   - ingress.yaml
   - argo-apps.application.yaml
   - bootstrap-repo.sealedsecret.yaml

infrastructure/external-dns/kustomization.yaml

@@ -11,4 +11,4 @@ resources:
 images:
   - name: dns
     newName: git.kluster.moll.re/remoll/dns
-    newTag: 0.0.2-build.118
+    newTag: 0.0.2-build.109

infrastructure/monitoring/kustomization.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ namespace: monitoring
 resources: 
   - namespace.yaml
   # prometheus-operator crds
-  - https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator?ref=v0.86.2
+  - https://github.com/prometheus-operator/prometheus-operator?ref=v0.87.0
   # single prometheus instance with a thanos sidecar
   - prometheus.yaml
   - thanos-store.statefulset.yaml
@@ -29,5 +29,5 @@ helmCharts:
   - name: prometheus-node-exporter
     releaseName: prometheus-node-exporter
     repo: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
-    version: 4.49.2
+    version: 4.49.1
     valuesFile: prometheus-node-exporter.values.yaml

infrastructure/traefik-system/configmap.yaml

@@ -66,11 +66,6 @@ data:
         [entryPoints.websecure.forwardedHeaders]
           insecure = true
           # forward ip headers no matter where they come from
-        [entryPoints.websecure.transport.respondingTimeouts]
-          readTimeout  = "0"
-          # writeTimeout = "300s"
-          # idleTimeout  = "180s"
-
 
       [entryPoints.metrics]
         address = ":9100"

infrastructure/traefik-system/kustomization.yaml

@@ -13,6 +13,6 @@ namespace: traefik-system
 helmCharts:
   - name: traefik
     releaseName: traefik
-    version: 37.4.0
+    version: 37.3.0
     valuesFile: values.yaml
     repo: https://traefik.github.io/charts