diff --git a/apps/immich/kustomization.yaml b/apps/immich/kustomization.yaml
index 145fa38..1f79518 100644
--- a/apps/immich/kustomization.yaml
+++ b/apps/immich/kustomization.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ namespace: immich
 helmCharts:
   - name: immich
     releaseName: immich
-    version: 0.9.2
+    version: 0.9.3
     valuesFile: values.yaml
     repo: https://immich-app.github.io/immich-charts
 
diff --git a/apps/paperless/kustomization.yaml b/apps/paperless/kustomization.yaml
index 8eee00a..209230c 100644
--- a/apps/paperless/kustomization.yaml
+++ b/apps/paperless/kustomization.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ helmCharts:
   - name: redis
     releaseName: redis
     repo: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: 21.1.6
+    version: 21.1.7
     valuesInline:
       auth:
         enabled: false